Traducciones Legales con Kepo Inc. Translation

Traducciones Legales

 

El mundo globalizado exige cada día que las comunicaciones sean expeditas no importa el lenguaje que sea. Hoy en día hay muchas facilidades para entender y hacerse entender.

Puedes ser un técnico experto que recibió un contrato muy importante en un idioma desconocido para ti y necesitas traducirlo. Puedes ser un inmigrante procesando su ciudadanía y necesitas tus documentos en el idioma oficial del país donde quieres vivir. Puedes ser un estudiante de leyes internacionales y encontraste un video explicativo sobre un caso en especial, pero está en un idioma que no hablas. Puedes ser un médico leyendo un informe de un paciente del extranjero. Casos como estos son muy comunes en nuestro día a día. Por eso puedes contar con nosotros!!

Las traducciones legales son una de nuestras especialidades. Comprendemos la importancia de una traducción legal porque requiere algo más que sólo traducir ideas. Es transcribir con exactitud todos los términos y definiciones, decodificar la terminología específica de cada figura jurídica involucrada en el documento y transmitir de forma adecuada los conceptos jurídicos del idioma de origen.

Somos especialistas en traducción de documentos legales como: certificados de nacimiento, actas de defunción, actas de matrimonio, sentencias de divorcio, pasaportes, documentos de identificación personal, títulos de estudio, notas certificadas para ingresar a una universidad, contratos civiles y mercantiles, presupuestos, estatutos de compañías, testamentos, poderes y cualquier documento legal que necesites.

 

Nuestras traducciones tienen validez legal para ser presentadas en cualquier organismo o institución porque van acompañadas de un certificado de traducción firmado y sellado por nosotros.

Le ofrecemos servicios de traducción legal de alta calidad, disponible para propósitos legales o corporativos. Contamos con traductores nativos que se identifican con los modismos y palabras capaces de interpretar el documento que usted nos envíe con calidad y exactitud!.

Tenemos un equipo dedicado a atender sus necesidades los 365 días del año con la mejor calidad y los mejores precios. Contáctanos!!

About admin

It may appear stressful at first, but getting a website, birth certificate, marriage license, or school transcripts translated and certified can be a simple process. At Kepo, we work around the clock so you can have what you need, when you need it. We have built a team of certified translators that have a wide array of backgrounds and extensive experience. Each document is assigned to the translator best suited for the job, and we ensure that each word is translated correctly. In addition, we make sure the format of the translation is identical to the original. This gives it a professional appearance that will be accepted by any university or government institution, including the USCIS. At Kepo, we care about giving you a positive experience and making this entire process easier allowing you to to get back to the things that matter most in your life.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *